Neurótico (en. Neurotic)
Translation into Spanish
Jack you are so fucking neurotic.
Jack Eres tan jodidamente neurótico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Coard wrote: The children are therefore made neurotic about their race and culture.
Coard Escribió: Los niños son convertidos por tanto en neuróticos sobre su carrera y su cultura.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Literate, complex and neurotic, I would imagine.
Erudito, complejo y neurótico, imagino.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Some aspects of neurotic depression can be studied with the aid of these models.
Algunos aspectos de la depresión neurótica pueden estudiarse con ayuda de estos modelos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Neurotic Wife leaves the Green Zone to take a rare drive through the streets of Baghdad and goes out for a meal in a local restuarant.
Neurotic Wife deja la Zona Verde para hacer un extraño paseo por las calles de Bagdad y salir a comer en un restaurante local.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Russell compares Lawrence to the character Tiffany, describing her as confident but one of the least neurotic people he knows, with the confidence and glimpses of vulnerability needed to play Tiffany.
Russell compara a Lawrence con el personaje de Tiffany, describiéndola como segura pero una de las personas menos neuróticas que conoce, con la confianza y atisbos de vulnerabilidad necesarios para interpretar a Tiffany.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 There has never been a man so patient and in love with a neurotic woman whose literary talent came before her madness.
Nunca se ha dado el caso de un hombre tan paciente y enamorado de una neurótica cuyo talento literario iba por delante de su locura.
Example taken from data source: WMT-News_v2019