Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Red (en. Netting)

    Translation into Spanish

    Trap netting © Cadiz Provincial Tourist Board (www.cadizturismo.com).
    Almadraba © Patronato Provincial de Turismo de Cádiz (www.cadizturismo.com).
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    (i) Netting out the effects of the UK mining dispute the increase in deliveries is about 5%.
    (i) Sin tener en cuenta los efectos del conflicto minero en el Reino Unido, el aumento de las entregas se sitúa alrededor del 5%.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    As such, we suggest that the definition of netting agreement should clearly include netting arrangements between two or more parties.
    En concreto, sugerimos que la definición de acuerdo de compensación incluya claramente los acuerdos de compensación global por saldos netos entre dos o más partes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The extruded netting can be made by any conventional netting extrusion process.
    La malla extruída puede producirse mediante cualquier proceso de extrusión de mallas convencional.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (11) Whereas transfer orders and their netting should be legally enforceable under all Member States' jurisdictions and binding on third parties.
    (11) Considerando que las órdenes de transferencia y su compensación deberían surtir efectos jurídicos en el territorio de todos los Estados miembros y ser vinculantes para terceros.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The Commission therefore assumes that the netting of this amount with old losses also should be taxed by 10% according to normal tax laws.
    Por lo tanto la Comisión asume que la compensación de esta cantidad con antiguas pérdidas también debe gravarse con un 10% según la legislación fiscal normal.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This definition of mesh size shall not be applied to mesh size of square-meshed netting.
    Esta definición de la dimensión de la malla no se aplicará a la dimensión de las redes de malla cuadrada.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms