Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nido (en. Nest)

    Translation into Spanish

    The nest is built on the ground.
    El nido está construido en el suelo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The EU-funded project SEATURTLES (Climate change and sea turtles) studied leatherback turtle populations (Dermochelys coriacea) on the Pacific coast of Costa Rica, and tested the effects of climate and climate change on other turtles that nest in the region.
    El proyecto financiado por la Unión Europea SEATURTLES (Climate change and sea turtles) estudió poblaciones de tortuga laúd (Dermochelys coriacea) en la costa pacífica de Costa Rica y evaluó los efectos de las condiciones climáticas y del cambio climático en otras especies de tortugas marinas que anidan en la región.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    So for example, I created more work for the nest maintenance workers by putting out a pile of toothpicks near the nest entrance, early in the morning when the nest maintenance workers are first active.
    Por ejemplo, creé más trabajo para las trabajadoras de mantenimiento del nido dejando un montón de palillos de diente cerca de la entrada del nido temprano en la mañana cuando las trabajadoras de mantenimiento empiezan su actividad.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In the closed position B, first arc nest end 16 is designed to mate with the second arc nest end 18 wherein first arc nest end 16 and second arc nest end 18 is spot-welded to hold the flange 6 in closed position B around shaft 4 permanently.
    En posición cerrada B, el extremo de encaje del primer arco 16 tiene que casar con el extremo de encaje del segundo arco 18, estando soldados por puntos el extremo de encaje del primer arco 16 y el del segundo arco 18, para mantener la brida 6 en posición cerrada B en torno al árbol 4, de forma permanente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Studies are underway to determine whether the activation is specific to building or whether it is similar to when the birds merely manipulate nest material without the opportunity to build.
    Se están realizando estudios adicionales a fin de determinar si la activación es específica para el comportamiento de construcción del nido o si esta es parecida a cuando los pájaros simplemente manipulan el material del nido pero sin la oportunidad para construirlo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Thus, the EU-funded BIRDSCENTS (Role and function of olfaction in seabirds) project investigated how blue petrels (Halobaena caerulea), which live in the Southern Ocean and breed on small islands around the Arctic, use their sense of smell to identify nest odour and the odour of other individual blue petrels.
    Por tanto, los investigadores del proyecto financiado por la Unión Europea BIRDSCENTS (Role and function of olfaction in seabirds) estudiaron cómo los petreles azules (Halobaena caerulea), que viven en el océano Antártico y crían en pequeñas islas alrededor del Ártico, usan su sentido del olfato para identificar el olor del nido y de otros conespecíficos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In general, collaboration has been with ECOWAS, CILLS, LCBC, the World Bank, UNDP, UK (DFID), the United States Government, NGOs such as IUCN, WWF, RSPB, NEST and NCF, etc.
    En general, se ha establecido colaboración con la CEDEAO, la CILSS, el LCBC, el Banco Mundial, el PNUD, el Reino Unido (DDI), el Gobierno de los Estados Unidos, y ONG como la UICN, el WWF, el RSPB, NEST y NCF, entre otras.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms