-
> - Dictionary >
- Ness - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Nidad (en. Ness)
Translation into Spanish
And now, as far as reform of the Council is concerned, an issue that is always evoked but which is still as elusive as the Loch Ness monster, we would like to confine ourselves to recalling that we are not in favour of an extension of the right of veto, because this would simply aggravate the already complex handling of this right within the Council.
En lo que respecta a la reforma del Consejo, que se menciona constantemente y que sigue tan inaprensible como el monstruo del Lago Ness, nosotros nos limitamos a recordar que no estamos a favor de una extensión del derecho de veto, ya que ello únicamente incrementaría las dificultades inherentes a la gestión, ya sumamente compleja, de este derecho en el seno del Consejo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Naturally the present situation is proof of the weak ness of the European Community.
La actual situación es, desde luego, una demostración de la debilidad de la Comunidad Europea.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Europe's future generations, those of Europe's peoples, must find anew and regain that great ness.
Las generaciones venideras de Europa, de los pueblos de Europa, deben reencontrar, recuperar esa grandeza.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 She discussed it and contracted to write it with editor Denise Johnstone-Burt at Walker Books, who also worked with Patrick Ness.
Lo hable y contraído para escribir él con editor Denise Johnstone-Burt en Walker Libros, quién también trabajado con Patrick Ness.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Most of the participating NGOs consider that the degree of representative ness of the base communities and citizens is only average.
A Most of the participating NGOs consider that the degree of representative ness of the base communities and citizens is only average.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We don't like to give up our special-ness, so, you know, having the idea that robots could really have emotions, or that robots could be living creatures - I think is going to be hard for us to accept.
No nos gusta abandonar nuestra especialidad, así que, saben, la idea de que los robots puedan en verdad tener emociones, o que los robots puedan ser criaturas vivientes - creo que eso va a ser difícil de aceptar para nosotros.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In the long run, there are plans for 2,500 homes in the four settlements of Had-Ness, Knaf, Gamala and Ramot.
A largo plazo, existen planes para construir 2.500 casas en los cuatro asentamientos de Had - Ness, Knaf, Gamala y Ramot.
Example taken from data source: UNPC_v1.0