Nervio (en. Nerve)

Translation into Spanish

Exposure to mercury at critical levels can cause tremors, emotional changes, insomnia, neuromuscular changes, headaches, disturbances in sensations, changes in nerve responses.
La exposición al mercurio en niveles críticos puede provocar temblor, cambios emocionales, insomnio, alteraciones neuromusculares, dolor de cabeza, perturbaciones en las sensaciones y cambios en las respuestas nerviosas.
Example taken from data source: DGT_v2019
Nerve signals are transmitted from one nerve cell to another at structures called synapses which are found at the tip of the neuron.
Las señales nerviosas se transmiten desde una célula nerviosa a otra a través de unas estructuras denominadas sinapsis situadas en el extremo de la neurona.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
We record activity from muscles using muscle tissue as a biological amplifier of nerve activity.
Registramos la actividad en los músculos, aprovechando tejido muscular como amplificador biológico de la actividad nerviosa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This long-lasting nerve pain is called post-herpetic neuralgia or PHN.
Este dolor del nervio de larga duración se llama neuralgia post-herpética o NPH.
Example taken from data source: EMEA_v3
Brains only detect nerve impulses.
El cerebro sólo detecta impulsos nerviosos.
Example taken from data source: TED2020_v1
The second problem is that creditors may withhold new lending from governments that have the nerve to reject odious debts.
El segundo problema es el de que los acreedores pueden denegar nuevos préstamos a los gobiernos que tengan el valor de rechazar las deudas odiosas.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The triceps surae is innervated by the tibial nerve, specifically, nerve roots L5-S2.
El tríceps sural está inervado por el nervio tibial, específicamente, por las raíces nerviosas de L5-S2.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1