Despreciable (en. Negligible)

Translation into Spanish

The goal is to reduce the amount to a level considered negligible for the modeling purposes at hand.
El objetivo es reducir la cantidad a un nivel considerado insignificante para los propósitos de modelado disponibles.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It can therefore not be considered that this market is negligible at Community and EEA level.
Por lo tanto no puede considerarse que este mercado sea insignificante en la Comunidad y en el EEE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Properly designed wind screens produce negligible treble attenuation.
Las pantallas de viento correctamente diseñadas producen una atenuación de agudos insignificante.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
At larger distances the effect of this oblateness becomes negligible.
A distancias mayores, el efecto de este achatamiento se vuelve insignificante.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
European researchers sought to develop novel biosensors capable of detecting negligible concentrations of biomarkers in minute liquid samples.
Investigadores europeos se propusieron desarrollar nuevos biosensores capaces de detectar concentraciones extremadamente pequeñas de biomarcadores en muestras líquidas diminutas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
It also eliminates the confinement of mechanical support of the object and facilitates an environment where gravity is non-negligible.
También elimina el confinamiento de soporte mecánico del objeto y proporciona un entorno en el que la gravedad no es despreciable.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
We have also developed a method to study sensory functions of premature babies when the tracts are still in the process of forming in the brain and the yield of a traditional neurological examination is still negligible.
También hemos desarrollado un método para estudiar las funciones sensoriales de los bebes prematuros cuando los tractos se encuentran aún en proceso de formación en el cerebro y el resultado de un examen neurológico tradicional es aún insignificante.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1