Negación (en. Negation)

Translation into Spanish

If no action is taken to apply a zero rate the result will be a total negation of transport assistance currently being given under the ERDF and therefore a very serious marginalization of the Community's island populations.
En caso de no tomarse ninguna medida para aplicar un tipo cero, el resultado será una negación total de las ayudas al transporte que se otorgan en la actualidad en el marco del FEDER y, por lo tanto, se marginaría de forma muy importante a la población de las islas de la Comunidad.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
That, in fact, would be a negation of resolution 48/52 and a negation of the task of the Special Committee.
De hecho, sería una negación de la resolución 48/52 y una negación de la tarea del Comité Especial.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
As a negation of life become visible.
Como una negación de la vida que se ha hecho visible.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It was important to emphasize that extreme poverty was a negation of all human rights.
Es importante recalcar que la extrema pobreza constituye una negación de todos los derechos humanos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Normalization must erase forever the residue of this ideological negation.
La normalización debe borrar para siempre los residuos de esa negación ideológica.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
And discrimination, especially when waged against the weakest, is the absolute negation of solidarity.
La discriminación, especialmente cuando se practica contra el más débil, es la negación absoluta de la solidaridad.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The negation of monogenism is polygenism.
La negación del monogenismo es el poligenismo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402