-
> - Dictionary >
- Needled - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Agujado (en. Needled)
Translation into Spanish
The device may include a needled end or needled ends.
El dispositivo puede incluir un extremo con aguja o extremos con aguja.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The needled structure is heated and finally pressed to an intermediate product.
La estructura cosidase calienta y, finalmente, se comprime hasta lograr un productointermedio.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The catheter was fixed in the subcutaneous tissue, the skin sutured with needled nylon 4-0, and at the end of the experiment, after the animal sacrifice with sodium thiopental, lumbar spine was sectioned to confirm the catheter presence in subarachnoid space.
El catéter se fijaba en el tejido subcutáneo y la piel se suturaba con un hilo de nilón 4-0 y al final del experimento, después del sacrificio del animal con tiopental sódico, se seccionaba la columna lumbar para confirmar la presencia del catéter en el espacio subaracnoideo.
Example taken from data source: SciELO_v1 Among such materials needled polyethylene and Kraft paper are mentioned.
Entre dichos materiales, se mencionan el polietileno tejido y el papel Kraft.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Needled by repeated attacks from the press on his supposed indecency, poor taste and lack of creativity, Etty changed his approach after the response to Youth on the Prow, and Pleasure at the Helm.
Espoleado por los repetidos ataques de la prensa sobre su supuesta indecencia, mal gusto y falta de creatividad, Etty cambió su aproximación después de la respuesta a Juventud en la Proa, y el Placer en el Timón.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A Inventive material, needled twice.
Material de la invención, perforado con agujas dos veces.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The web can be needled from one side or both sides.
La banda se puede coser desde un lado o desde ambos lados.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- irritated
- poked
- prodded
- provoked
- teased