Necesidad (en. Necessity)

Translation into Spanish

This clause recognized the necessity to create an appropriate environment for negotiations.
Esta cláusula reconocía la necesidad de crear un entorno apropiado para las negociaciones.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Clean energy is rapidly becoming a necessity if the planet is to overcome global warming and become more sustainable.
La energía limpia se está convirtiendo en una necesidad para que el planeta pueda superar el calentamiento global y ser más sostenible.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Science communication is not a mission, it is a necessity,' concluded Professor Csermely.
La comunicación científica no es una misión, es necesaria, concluyó el Profesor Csermely.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
With the ever-growing need to find cleaner and cheaper fuel sources, it has become apparent that new technologies are a necessity.
La creciente necesidad de hallar fuentes de combustible más limpias y más baratas deja claro que las nuevas tecnologías son una necesidad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The Questions concerning Liberty, Necessity and Chance (reprint of Of Libertie and Necessitie, a Treatise, with the addition of Bramhall's reply and Hobbes's reply to Bramahall's reply) 1657.
The Questions concerning Liberty, Necessity and Chance (reimpreso de Of Libertie and Necessitie, a Treatise, con la adición de la réplica de Bramhall y respuesta de Hobbes a Bramahall) 1657.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This was, however, a matter of political choice rather than legal necessity.
Esto fue, sin embargo, un asunto de política más que de necesidad legal.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He claims that the evolution of this method was more out of necessity than choice.
Afirmando que la evolución de este método fue más por necesidad que por elección.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402