Necesariamente (en. Necessarily)

Translation into Spanish

It should be noted that increased physical activity does not necessarily result in weight loss for overweight people.
Conviene tener en cuenta que el aumento de la actividad física no conlleva necesariamente una pérdida de peso en quienes tienen exceso de éste.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Coexistence in the register does not necessarily reflect the actual market situation.
La coexistencia en el registro no refleja necesariamente la situación del mercado.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
The researchers also note that more information does not necessarily mean more acceptance of applications, and often results in greater criticism for some activities.
Los investigadores descubrieron que una mayor información no implica necesariamente una mayor aceptación de las aplicaciones e incluso, a menudo, deriva en una crítica mayor hacia algunas actividades.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
But being less diverse is not necessarily good for our health.
Pero el ser menos diverso no es necesariamente bueno para nuestra salud.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But this doesn't necessarily mean sprucing up cabin interiors with new seating.
Pero esto no se limita necesariamente a remozar los interiores de las cabinas con asientos nuevos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And had not a word from thy Lord gone forth, and a term determined, it must necessarily have come.
Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
Example taken from data source: Tanzil_v1
For example, new evidence shows that low-level DNA damage in humans does not necessarily imply risk for cancer.
Por ejemplo, existen nuevas evidencias de que daños de bajo nivel en el ADN en humanos no necesariamente implican riesgos de cáncer.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms