Más cercano (en. Nearest)
Translation into Spanish
Often, they limited their analysis to basic details (for instance the ‘distance to the nearest public transport stop’), without a full analysis of demand.
A menudo, limitaban su análisis a detalles básicos (por ejemplo, la distancia a la parada más cercana de transporte público) sin efectuar un análisis de la demanda.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 No more finding the nearest station and walking from there, the MOTIT user can just drop the scooter off wherever he pleases - be it in front of his workplace, house or favourite shop.
Se acabó buscar la estación más cercana y caminar desde allí: el usuario de MOTIT puede dejar el ciclomotor donde le venga en gana, ya sea frente a su trabajo, su casa o su tienda favorita.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 V. the standing loss in W, rounded to the nearest integer.
V. la potencia de mantenimiento en W, redondeada al número entero más próximo.
Example taken from data source: DGT_v2019 The nearest town is Suhl, in Ilm-Kreis.
La ciudad más cercana es Suhl, en Ilm-Kreis.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Where the distance to the nearest urban agglomeration with at least 250 inhabitants per square kilometre is not less than 50 km, or with difficult access by road to those nearest agglomerations, due to harsh meteorological conditions during a significant part of the year.
Con una distancia hasta la aglomeración urbana más próxima de 250 habitantes por kilómetro cuadrado no inferior a 50 kilómetros, o con una comunicación difícil por carretera hasta estas aglomeraciones más próximas debido a condiciones meteorológicas desfavorables durante una parte importante del año.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Car drivers are directed to the nearest parking space before using public transport in an attempt to avoid city traffic.
Los conductores de automóviles son dirigidos al estacionamiento más cercano antes de acceder al transporte público con el fin de evitar el tráfico de la ciudad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The nearest I was to Paradise.
Lo más cerca que estuve del paraíso.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Synonyms
- adjacent
- closest
- proximate