Nacionalismo (en. Nationalism)

Translation into Spanish

Finally, the research investigated reasons for the subsequent deterioration of honour and trust between prisoners and captors, and whether nationalism played a role.
Finalmente, los investigadores examinaron las razones del deterioro posterior del honor y la confianza entre prisioneros y captores y si el nacionalismo desempeñó algún papel en esto.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Asian states could do far more, for example, to address the dangerous nationalism that persists in Asia.
Por ejemplo, los estados asiáticos podrían hacer mucho más para enfrentar el peligroso nacionalismo que persiste en su continente.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Are globalization and nationalism opposed?
Se oponen entre sí la mundialización y el nacionalismo?
Example taken from data source: MultiUN_v1
This deep search for identification should not be confused with a simple surge of nationalism.
Esta búsqueda profunda de identificación no debe confundirse con una simple oleada de nacionalismo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
That nationalism is bogged down in grave crimes.
Ese nacionalismo está sumido en graves crímenes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Now, this shows that reminding people of death biases them to believe, regardless of the evidence, and it works not just for religion, but for any kind of belief system that promises immortality in some form, whether it's becoming famous or having children or even nationalism, which promises you can live on as part of a greater whole.
Ahora, esto demuestra que recordarle a la gente sobre la muerte los preconcibe a creer, independiente de las evidencias, y no funciona solo para la religión sino para todo tipo de sistema de creencia que promete cualquier forma de inmortalidad, ya sea hacerse famosos, tener hijos, o incluso con el nacionalismo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
There will either be a rebirth of nationalism or a victory for EU-level democracy and unity.
Habrá un renacimiento del nacionalismo o una victoria de la democracia y la unidad a nivel de la UE.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms