- Home
> - Dictionary >
- Narrative - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Narrativo (en. Narrative)
Translation into Spanish
At node M, a further narrative loop is provided having within that loop a further branch node N and recombining node P linked by two possible loop narrative paths 78 and 80.
En el nudo M, está dispuesto unbucle adicional de narración que tiene dentro de ese bucle un nudo Nadicional de bifurcación y un nudo P de recombinación enlazadospor dos posibles trayectos narrativos 78 y 80 de bucle.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Festival of Professional Oral Narrative since 1997.
Festival de Narración Oral Profesional desde 1997.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 SB: Well, this is the Greek narrative about hubris.
SB: Bueno, es la narrativa griega sobre la arrogancia.
Example taken from data source: TED2020_v1 But the reality is that Argentina’s equilibrium may actually be an economic house of cards, constructed by the government’s positive narrative and then reinforced by the markets’ acceptance of that storyline.
Pero, la realidad es que el equilibrio de Argentina puede ser realmente un castillo de naipes económico, construido por la narrativa positiva del gobierno y posteriormente reforzado por la aceptación de los mercados de esa trama narrativa.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 For some forms of narrative entertainment, the narrative may be sporadic or episodic with the equipment being switched off in between episodes or sessions.
Para algunas formas de entretenimiento narrativo, la narraciónpuede ser esporádica o episódica, con el equipo siendodesconectado entre episodios o sesiones.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Those points fit our narrative.
Esos puntos, se ajustan a nuestra narrativa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 03 By contrast, the fourth risk in the narrative (liquidity risks in the non-bank financial sector) was included, even though the pre-defined risks related to it were given relatively low priority in the bottom-up survey61.
03 Por el contrario, se incluyó el cuarto riesgo de la descripción (riesgos de liquidez en el sector financiero no bancario), aunque a los riesgos predefinidos relacionados con el mismo se les asignó una prioridad relativamente baja en la encuesta ascendente61.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1