Translate text 
Translate files Narcisista (en. Narcissistic)
Translation into Spanish
So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.
Creo que, infortunadamente, muchos de los neurocientíficos, somos todos un poco narcisistas.
Data source: TED2013_v1.1 Some of his contemporaries said he was frivolous, mercurial, mundane, uneducated, vindictive, a mythomaniac and, above all, terribly vain and narcissistic to the point of megalomania.
Algunos de sus contemporáneos decían que era frívolo, mundano, maleducado, bruto, vengativo, mercurial, mitómano, chismoso, y terriblemente vano y narcisista hasta la megalomanía.
Data source: Wikipedia_v1.0 But narcissistic individuals seek power for the status and attention that goes with it.
Pero las personas narcisistas buscan el poder por el estatus y la atención que conllevan.
Data source: TED2020_v1 That you're a narcissistic homicidal psychopath.
Que eres un psicópata homicida narcisista.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Historically it was used as a name for narcissistic personality disorder prior to the latter's first use by Heinz Kohut in 1968, and is used today as a non-clinical equivalent.
Históricamente fue usada como un nombre para un desorden de la personalidad narcisista antes del primer uso de este último por Heinz Kohut en 1968, y es usado hoy como el equivalente no clínico.
Data source: Wikipedia_v1.0 So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.
Creo que, infortunadamente, muchos de los neurocientíficos, somos todos un poco narcisistas.
Data source: TED2020_v1 However, other progressives have argued that posthumanism, whether it be its philosophical or activist forms, amounts to a shift away from concerns about social justice, from the reform of human institutions and from other Enlightenment preoccupations, toward narcissistic longings for a transcendence of the human body in quest of more exquisite ways of being.
Aunque, otros progresistas han argumentado que posthumanismo, ya se trate de sus formas filosóficas o activistas, equivale a un alejamiento de las preocupaciones sobre la justicia social, de la reforma de las instituciones y de otras preocupaciones de la Ilustración, hacia un narcisismo a través la transcendencia del cuerpo humano en busca del perfeccionismo.
Data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- conceited
- egotistical
- vain
- self-absorbed
- self-centered