Ingenuidad (en. Naivete)

Translation into Spanish

Fiben Bolger begins to fear that Earthclan's well-known naivete at Galactic punctilio could imperil the entire neo-chimpanzee population, both on Garth and on Earth.
Fiben Bolger empieza a temer que la bien conocida ingenuidad del Clan pueda poner en peligro a toda la población neo-chimpancé tanto en Garth como en la Tierra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Now, in their religiosity, in their naivete, my mom and dad, which I believed them to be forever, as they said they were, my mom and dad conceived that I had the Devil inside of me.
Entonces, en su religiosidad, en su ingenuidad, mi papá y mamá, que pensé que serían para siempre, como dijeron que eran, mi mamá y papá concibieron que tenía al Diablo dentro de mí.
Example taken from data source: TED2020_v1
During the fight, she claimed her hatred of Diana was fueled by the hypocrisy and naivete she perceived in Diana's beliefs in a better world.
Durante la pelea, ella afirmó que su odio hacia Diana estaba alimentado por la hipocresía y la ingenuidad que percibía en las creencias de Diana en un mundo mejor.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
He took advantage of you naivete and complete lack of sophistication.
Se aprovechó de su ingenuidad y falta de sofisticación.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Our group favours aid to the developing countries, of course, provided we are not led by a degree of naivete into confusing newly industrialized countries with less advanced, far poorer countries.
Nuestro Gmpo está a favor, ciertamente, de la ayuda a los países en vías de desarrollo, pero con la condición de que cierta ingenuidad no nos lleve a' confudir países recientemente industrializados con países menos avanzados, mucho más pobres.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Your arrogance is surpassed only by your naivete.
Tu arrogancia solo es superada por tu ingenuidad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Such a system is preferred in that it provides a source for a large population of identical T cells whose naivete can be assured, and whose response to the single antigen it recognizes is also assured.
Se prefiere un sistema de este tipo debido a que proporciona una fuente para una gran población de células T idénticas cuya inexperiencia puede asegurarse, y cuya respuesta al único antígeno que reconoce la misma está también asegurada.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms