Mitología (en. Mythology)

Translation into Spanish

Our ancestral land, symbol of a mythology and inexhaustible source of life, regarded as a sacred gift and cultivated with respect, has succumbed to the market economy.
Nuestra tierra ancestral, tanto símbolo en una mitología como una fuente inagotable de vida, a la vez considerada como un don sagrado y cultivada con respeto, sucumbió a la fatalidad de la economía del mercado.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In Roman mythology, Janus was the god of beginnings and transition, often portrayed with two faces gazing in opposite directions.
En la mitología romana, Jano era el dios de los comienzos y de la transición, a menudo retratado con dos caras que miran en direcciones opuestas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It's not about mythology, or mythologizing myself to you.
No se trata de mitología, o de mitologizarme para ustedes.
Example taken from data source: TED2020_v1
Religions may also contain mythology.
Las religiones pueden contener una mitología.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And you'll all be able to use it and kind of explore what your own personal mythology might be.
Y ustedes podrán utilizarla y explorar lo que puede ser su propia mitología personal.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
You see, Ori in Yoruba mythology means your soul, it means your essence, it means your instincts.
Verán, en la mitología Yoruba, Ori significa el alma, la esencia, los instintos.
Example taken from data source: TED2020_v1
It's not about mythology, or mythologizing myself to you.
No se trata de mitología, o de mitologizarme para ustedes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1