Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Misterioso (en. Mysterious)

    Translation into Spanish

    The Commission's memorandum assumes that the free market approach will somehow balance all these factors and in some mysterious way produce equilibrium.
    El memorándum de la Comisión supone que el acceso al mercado libre nivelará de alguna manera todos estos factores y de alguna manera misteriosa producirá el equilibrio.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ducks and swans rest in the pond, whilst birds fly through the treetops and even an owl, elusive and mysterious, acts as improvised night-watchman.
    Patos y cisnes reposan en el estanque, mientras los pájaros revolotean entre las copas de los árboles y hasta un búho, esquivo y misterioso, hace de guardián improvisado por las noches.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    And aims to highlight the singular nature of monastic life in Spain, with particular emphasis on mysterious and unknown aspects of the Spanish monasteries and convents.
    El objetivo es mostrar la singularidad de la vida monacal en España poniendo en relieve lo misterioso y desconocido de los conventos y monasterios españoles.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    The Amateur Scientist: The mysterious 'rattleback': A stone that spins in one direction and then reverses.
    The Amateur Scientist: The mysterious 'rattleback': A stone that spins in one direction and then reversas.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    A mysterious character called the Valeyard acts as prosecutor.
    Un misterioso personaje llamado el Valeyard actúa como fiscal.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter, like a found fragment in their mailbox.
    Tuve esta idea de que la gente recibiera una especie de carta de amor misteriosa como una nota encontrada en el buzón.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    A mysterious persistent noise was disrupting their research.
    Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms