Miopía (en. Myopia)
Translation into Spanish
Visual acuity reduced, scotoma, myopia*, abnormal sensation in eye*, dry eye, photophobia, blepharospasm, lacrimation increased, photopsia, mydriasis, presbyopia.
Reducción de la agudeza visual, escotoma, miopía*, sensación anormal en el ojo*, ojo seco, fotofobia, blefarospasmo, aumento del lagrimeo, fotopsia, midriasis, presbicia.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 These excimer lasers are used to perform eye surgeries like photorefractive keratectomy to reduce myopia.
Los láseres excímeros se utilizan para realizar cirugías oculares, como la queratectomía fotorefractiva, para reducir la miopía.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This is not effective multilateralism, but myopia.
Esto no es multilateralismo efectivo sino miopía.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Scarring, for example, affects the cornea's surface, as does myopia.
Por ejemplo, las cicatrices afectan a la superficie de la córnea, como lo hace la miopía.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 These excimer lasers are used to perform eye surgeries like photorefractive keratectomy to reduce myopia.
Los láseres excímeros se utilizan para realizar cirugías oculares, como la queratectomía fotorefractiva, para reducir la miopía.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Architects often do not see how certain designs disconnect and isolate people and create hostile environments that cannot be shared, a phenomenon that is attributed to their architectural myopia Mehaffy, Salingaros, 2011.
Los arquitectos usualmente no ven cómo ciertos diseños desconectan y separan a las personas y crean entornos hostiles que no pueden ser compartidos, un fenómeno que es atribuido a su ‘miopía arquitectónica’ Mehaffy, Salingaros, 2011.
Example taken from data source: SciELO_v1 If it had been the cause, since the author was predisposed to injury because she suffered from a basic pathology (myopia magna), the detachment of the retina would have occurred sooner.
Si hubiera sido la causa, al tener la autora una predisposición debido a que padecía de una patología de base (miopía magna), el desprendimiento de retina se hubiera desencadenado en menos tiempo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- nearsightedness
- lack of foresight
- shortsightedness