Mutual (en. Mutual)

Translation into Spanish

The administrative costs of setting up the mutual fund, spread over a maximum of three years.
Los costes administrativos relativos a la creación del fondo mutual, repartidos a lo largo de un período máximo de tres años.
Example taken from data source: DGT_v2019
Promoting cross-border cooperation, improving mutual knowledge and enhancing mutual trust among all stakeholders.
Fomentar la cooperación transfronteriza, impulsar el conocimiento mutuo y reforzar la confianza mutua entre todos los interesados.
Example taken from data source: DGT_v2019
The Commission also encourages local, regional and national health authorities to use existing bi-lateral and regional agreements and clarify the mutual recognition of professional medical qualifications.
La Comisión también anima a las autoridades sanitarias locales, regionales y nacionales a recurrir a los acuerdos bilaterales y regionales existentes y a clarificar el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales médicas.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
A statement by the mutual fund that it is aware of the conditions pertaining to the aid in question.
Una declaración del fondo mutual en la que certifique que conoce las condiciones de concesión de la ayuda en cuestión.
Example taken from data source: DGT_v2019
They said, Take a mutual oath by Allah that we will kill him by night, he and his family.
Dijeron: ¡Juramentémonos ante Alá que hemos de atacarles de noche, a él y a su familia.
Example taken from data source: Tanzil_v1
That helps consensus building, mutual understanding and knowledge sharing among participants.
Esto ayuda a alcanzar un consenso, a la comprensión mutua y al intercambio de conocimientos entre los participantes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Article 4 Mutual recognition of authorisations.
Artículo 4 Reconocimiento recíproco de autorizaciones.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms