Reunión (en. Muster)

Translation into Spanish

He went to Ireland to muster troops and formed an alliance with Gruffudd ap Llywelyn, who had been king of Gwynedd (1039-1055) but assumed the sovereignty of all Wales in 1055.

Fue a Irlanda para reunir tropas y formó una alianza con Gruffydd ap Llywelyn, que había sido rey de Gwynedd (1039-1055), pero que asumió la soberanía de todo Gales en 1055.

However, he could not muster the courage to kill Johnson so he began drinking at the hotel bar.

Sin embargo, no pudo reunir el coraje para matar a Johnson, así que comenzó a beber en el bar del hotel.

Belisarius, although able to muster only 2,000 men, immediately gave pursuit and caught up and defeated the rebel forces at Membresa.

Belisario, aunque fue capaz de reunir solo 2 000 hombres, de inmediato dio persecución, alcanzó y derrotó a las fuerzas rebeldes en Membresa.

Muster all remaining crew in accordance with the ship’s contingency plan.

Reunir a la tripulación restante con arreglo al plan de contingencias del buque.

Tell me, how many men can you muster?

Dime, ¿cuántos hombres puedes reunir?

Similarly, other known and suitable attenuated donor strains can be reassorted with influenza virus of the invention to obtain attenuated vaccines suitable for use in the vaccination of mammals (Enami et al., 1990; muster et al., 1991; subbarao et al., 1993).

Del mismo modo, otras cepas donantes atenuadas conocidas y adecuadas pueden presentar un genoma reordenado con un virus de la gripe de la invención para obtener vacunas atenuadas adecuadas para su uso en la vacunación de mamíferos (Enami et al., 1990; muster etal., 1991; subbarao et al., 1993).

Sveinn retreated to Sweden, intending to muster a force to retake Norway but he died of an illness before he could return.

Sveinn escapó a Suecia con la intención de reunir una fuerza militar para recuperar Noruega pero murió de una enfermedad antes de poder regresar.

Reunión (en. Muster)

Translation into Spanish

Synonyms