Mulligán (en. Mulligan)
Translation into Spanish
To create the effect of the Angels rocking the TARDIS Mulligan and Robertson threw themselves around the ship's set.
Para crear el efecto de los ángeles bamboleando la TARDIS, Mulligan y Robertson se lanzaron por todo el decorado de la nave.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 My third was with Gerry Mulligan.
El tercero fue con Gerry Mulligan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When that idea wasn't well-received, Harris retooled the series as a vehicle for Richard Mulligan and the following year "Empty Nest" debuted, starring Mulligan as pediatrician Harry Weston, a widower whose two adult daughters moved back home.
Cuando la idea no fue bien recibida, Harris reestructuró la serie como un vehículo para Richard Mulligan, y el siguiente año "Empty Nest" debutó, protagonizada por Mulligan como el pediatra Harry Weston, un viudo cuyos dos hijas adultas mudieron de vuelta a casa.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Great Gatsby (2013), by Baz Luhrmann - starring Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, and Tobey Maguire.
El gran Gatsby (2013), de Baz Luhrmann - protagonizada por Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan y Joel Edgerton.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The camera's operator then shook the camera in the opposite direction that Mulligan and Robertson threw themselves.
El operador de cámara entonces movía la cámara en la dirección contraria a la que Mulligan y Robertson se lanzaban.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Michael Keane, Dan Roberts, and Oscar Brand were the actors; elliot Mendelson, Vivian Frost, Elizabeth Mulligan, Joan Moran, and Michael Drake were the contestants.
Michael Keane, Dan Roberts, y Oscar Brand eran los actores; elliot Mendelson, Vivian Frost, Elizabeth Mulligan, Joan Moran, y Michael Drake eran los concursantes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This is Slattery, McGee, Mulligan, Burke.
Ellos son Slattery, McGee, Mulligan, Burke.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- redo
- do-over
- second chance