Montaje (en. Mounting)

Translation into Spanish

Georgia is set to enter a deep recession this year amid mounting financing needs.
Se prevé que Georgia entre en una profunda recesión este año en un contexto de necesidades de financiación crecientes.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
The challenge researchers have set themselves is to define an optimal range of TCR affinity for mounting an efficient cytotoxic anti-tumour response.
Los investigadores se han planteado el objetivo de definir un rango óptimo de afinidad del TCR con el fin de provocar una respuesta citotóxica antitumoral eficiente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
As such, mounting angle and position are vital.
Y, el ángulo de montaje y la posición son vitales.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Under mounting public scrutiny, government officials felt compelled to promise that those responsible will be brought to justice.
Frente al creciente escrutinio público, los funcionarios del gobierno se sintieron obligados a prometer que todos los responsables serán llevados ante la justicia.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Cater compiled a selection of passages on romance and travel, while the work of collecting, breeding and mounting specimens got short shrift.
Cater compiló una selección de pasajes sobre romance y viajes, mientras que el trabajo de recolectar, criar y montar especímenes se hizo corto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Contradictory signals, rumours and signs of tension are mounting.
Las señales contradictorias, los rumores y las señales de tensión aumentan.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Now that safe germ, that antigen, tricks our body into mounting an immune response, learning and remembering how to deal with intruders.
Ese germen seguro, ese antígeno, engaña a nuestro cuerpo para que monte una respuesta inmunitaria, aprenda y recuerde cómo lidiar con los intrusos.
Example taken from data source: TED2020_v1