Mortificado (en. Mortified)

Translation into Spanish

However, Sil is mortified to learn that the invasion force has been called back, and a second Zeiton-7 deposit has been discovered, so his company has ordered him to obtain the Varosian ore at any price.
Sin embargo, Sil está mortificado al saber que la fuerza de invasión ha sido devuelta, y se ha descubierto un segundo depósito de Zeiton-7, por lo que su compañía le ha ordenado que obtenga el mineral varosiano a cualquier precio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I'm sorry and a little mortified.
Lo siento y estoy un poco mortificado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I was mortified for the poor chap.
Yo estaba mortificada por el pobre tipo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This humour manifests in a variety of manners, such as a scene in which "a mortified Daigo, naked except for a pair of adult diapers, is the reluctant model" for an educational video regarding the encoffining process, as well as a scene in which Daigo discovers that the person he is preparing is a trans woman.
Este humor se manifiesta en una variedad de maneras, como una escena en la que "un Daigo mortificado está desnudo excepto por un par de pañales para adultos, es el modelo reacio" para un vídeo educativo sobre el proceso del amortajamiento, así como una escena en la que Daigo descubre que la persona a la que está preparando es una mujer trans.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
They do and I emerge grateful but absolutely mortified, and hope that they didn't notice that I left the bathroom without washing my hands.
Lo hace, y salgo agradecida pero absolutamente mortificada, y espero que no note que salí del baño sin lavarme las manos.
Example taken from data source: TED2020_v1
Scared and mortified, I listen, listen as I prattle on about the flotsam and jetsam of the day; listen as I confess my love for the president, and, of course, my heartbreak; listen to my sometimes catty, sometimes churlish, sometimes silly self being cruel, unforgiving, uncouth; listen, deeply, deeply ashamed, to the worst version of myself, a self I don't even recognize.
Asustada y mortificada, escucho, escucho mientras parloteo sobre esto y lo otro de la jornada; escucho como confieso mi amor por el presidente, y, por supuesto, mi desamor; me escucho a mí misma a veces pícara, a veces grosera, a veces tonta, siendo cruel, implacable, maleducada; escucho suma, sumamente avergonzada, la peor versión de mí misma, un yo misma que ni siquiera conocía.
Example taken from data source: TED2020_v1
Marny Kennedy received an Australian Film Institute Award for her role in Mortified.
Marny Kennedy recibió un Australian Film Institute Award por su papel en Mortified.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms