Malhumorado (en. Morose)
Translation into Spanish
The morose and pensive expression of the romantically confounded.
La malhumorada y pensativa expresión del confundido romántico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But then everyone always says, "Noreen, you're morose".
Pero entonces, todos dicen, "Noreen, eres lúgubre".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He returned to Warrenton morose and introspective.
Regresó a Warrenton moroso e introspectivo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ann is not some weird morose mummy.
No. Ann no es una momia rara y taciturna.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When a brief stint as a bookie finds him abandoned by the only woman with whom he is able to relate, a fling with gold-digging floozie Laura finds him once again falling into a morose state of perpetual drunkenness and unemployment.
Cuando en un breve período, como un corredor de apuestas lo encuentra abandonado por la única mujer con la que es capaz de relacionarse, una aventura con floozie cazafortunas Laura lo encuentra, una vez más cae en un estado de mal humor de la embriaguez perpetua y el desempleo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It's so empty in these forests, so morose and strange.
Está todo tan vacío en estos bosques, tan sombrío y extraño.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To avoid their use in ABS applications, poly (phenylene oxide)/high impact polystyrene (PPO/HIPS) blends flame retarded with resorcinol diphosphate (RDP) have been proposed (Morose, 2006).
Para evitar su uso en aplicaciones de ABS, se han propuesto mezclas de poli (óxido de fenileno)/poliestireno de alto impacto (PPO/HIPS) con ignífugo de difosfato de resorcinol (RDP) (Morose, 2006).
Example taken from data source: MultiUN_v1