Moralista (en. Moralist)
Translation into Spanish
Due to the lesbian theme of some of her poems, she was violently attacked in the conservative and moralist press regarding "sexual shame" and "innuendo villains".[6] In 1927, she was absent from Portugal, as can be seen from a note inserted at the end of the book Satania, the last one she published.[7].
Debido a la temática lésbica de algunos de sus poemas, fue atacada violentamente en la prensa conservadora y moralista por las "vergüenzas sexuales" y "vilezas innobles" que escribía.[6] En 1927 se encontraba ausente de Portugal, como se desprende de una nota insertada al final del libro Satânia, el último que publicó.[7].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 My hussar ways are more wholesome than those of a scented moralist.
Mi modo militar es más saludable que los de un moralista perfumado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Fair Moralist and her Pupil; after Richard Cosway Prometheus’ liver devoured by Vulture; after Michelangelo.
El Moralista Justo y su Alumno; de Richard Cosway El hígado de Prometeo devorado por un Buitre; de Michelangelo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The moralist Sebastian Klonowic wrote a symbolic poem Flis using the setting of Vistula river craft floating work.
El moralista Sebastian Klonowic escribió un poema simbólico Flis usando como marco el tráfico fluvial del Río Vistula.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If I were a moralist, who knows how it would be called?
Si yo fuese un moralista, ¿quién sabe cómo la llamaría?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Beyond recommending the authors of the following texts to you readers, we wish with these brief observations to call your attention to a plurality and complexity of problems, that cannot be forgotten before the volume of easy prescriptions, so many times moralist, which circulate in so many books, in so many discussions, and in the different areas of knowledge, including in Nursing.
Además, de recomendar a todos los lectores los textos a seguir, queremos, con estas breves observaciones, hacer un llamado para una pluralidad y complejidad de los problemas, que no pueden ser dejadas de lado delante del volumen de fáciles prescripciones, muchas de las veces moralistas, que circulan en diferentes libros, en tantos discursos, y en las diferentes areas del saber, inclusive en la Enfermería.
Example taken from data source: SciELO_v1 As opposed to the most widely accepted forms of Christianity, Whitehead emphasized an idea of God that he called "the brief Galilean vision of humility": It does not emphasize the ruling Caesar, or the ruthless moralist, or the unmoved mover.
Al contrario de las formas más aceptadas de Cristianismo, Whitehead enfatiza la idea de Dios como "la breve visión de Galilio de la humildad": No enfatiza al César en el poder, al moralista implacable o a el motor inmóvil.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- crusader
- philosopher
- preacher
- ethicist
- moral philosopher