-
> - Dictionary >
- Moralism - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Moralismo (en. Moralism)
Translation into Spanish
Study of the topic of moralism in the various writings studied revealed that the HO's historiographical view differs considerably from that of contemporary authors such as Xenophon, Theopompus and Ephorus.
El análisis de los rasgos moralizantes de los distintos escritos estudiados reveló que la visión historiográfica de las Helénicas difiere sensiblemente de la de autores coetáneos tales como Jenofonte, Teopompo y Éforo.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Actions are required in this territory, an extensive fighting against moralism and prohibition, because users and their families need attention and care.
Acciones son necesarias en el territorio, en la amplia lucha contra el moralismo y la prohibición, porque los usuarios y sus familiares necesitan de atención y cuidado.
Example taken from data source: SciELO_v1 But when some event or leader of opinion has aroused the people to a state of high emotion, our puritan spirit has tended to break through, leading us to look at the world through the distorting prism of a harsh and angry moralism.
Pero cuando algún evento o líder de opinión ha enardecido al pueblo a un estado de alta emotividad, nuestro espíritu puritano ha tendido a abrirse paso, llevándonos a ver al mundo de un modo distorsionado a través de la lente del moralismo severo y enfadado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The victims were poisoned because this April, in a fit of moralism, Bihar adopted a draconian law prohibiting the sale, possession, and consumption of alcohol.
Las víctimas se envenenaron porque en abril de este año, en un ataque de moralismo, Bihar adoptó una ley draconiana que prohíbe la venta, posesión y el consumo de alcohol.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Mainstream Republican voters were frightened away by the harsh moralism that had taken over their party.
Los votantes republicanos de la corriente principal fueron ahuyentados por el desagradable moralismo que se había apoderado del partido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Several members of the group spoke of the club as being a fun way to rebel against moralism and establish their own identities, however, none of them admitted to having ever considered committing murder.
Varios miembros del grupo hablaban del mismo como una manera divertida de rebelarse ante el moralismo y establecer su propia identidad, sin embargo, ninguno de ellos admitió haber considerado cometer homicidio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Several members of the group spoke of the club as being a fun way to rebel against moralism and establish their own identities, however, none of them admitted to having ever considered committing murder.
Varios miembros del grupo hablaban del mismo como una manera divertida de rebelarse ante el moralismo y establecer su propia identidad, sin embargo, ninguno de ellos admitió haber considerado cometer homicidio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- ethicalism
- puritanism
- sententiousness