Monarquía (en. Monarchy)
Translation into Spanish
The passage from aggregated monarchy to that sketched by the Nueva Planta tended to reduce the political space as an exclusive jurisdictional environment of the agents of Royal power, at the expense of their own rights recognition.
El pasaje de la monarquía agregativa a la delineada por la Nueva Planta, tendía a reducir el espacio político como exclusivo ámbito jurisdiccional de los agentes del poder real, en detrimento del reconocimiento de los derechos propios.
Example taken from data source: SciELO_v1 The monarchy was abolished and a republic proclaimed.
La monarquía fue abolida y se proclamó la república.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And then there's monarchy and that's my role on the community, so.
Y también está la monarquía, y ese es mi papel en la comunidad.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The monarchy received increased criticism and public scrutiny.
La monarquía recibió críticas en aumento y el escrutinio público.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 8. Morocco is a constitutional, democratic and social monarchy.
8. Marruecos es una monarquía constitucional, democrática y social.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Principality of Monaco is a hereditary, constitutional monarchy.
El Principado de Mónaco es una monarquía hereditaria y constitucional.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Monarchy and the Royal House of Spain.
La Monarquía y la Casa Real españolas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0