Trascendental (en. Momentous)
Translation into Spanish
It had been a momentous year for United Nations peacekeeping.
Ha sido un año importante para el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This momentous achievement has brought a great responsibility as well.
Este logro capital ha traído consigo también una gran responsabilidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Momentous technological breakthroughs have been made.
Se han hecho progresos tecnológicos muy importantes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The momentous decisions taken at Copenhagen require effective follow-up.
Las importantes decisiones tomadas en Copenhague precisan un seguimiento eficaz.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A momentous shift from rainy season to dry season is underway.
Un cambio trascendental de la temporada de lluvias a la seca está en marcha.
Example taken from data source: TED2020_v1 This advisory opinion represents a momentous and pivotal development.
Esta opinión consultiva representa un adelanto trascendental y decisivo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The year 1890 also represented a momentous point, when at the National School of Bridges and Roads a new commission was set up. Its main role was to issue equivalency certificates for the engineering diplomas obtained abroad, thus transforming this national school into a model for evaluating higher technical studies.
El año 1890 también representó un momento trascendental, cuando en la Escuela Nacional de Puentes y Caminos se creó una nueva comisión cuya función principal era emitir certificados de equivalencia para los diplomas de ingeniería obtenidos en el extranjero, transformando así a esta escuela nacional en un modelo para evaluar estudios técnicos superiores.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- historic
- important
- notable
- significant
- consequential