Modesto (en. Modest)

Translation into Spanish

And this brings me to my modest proposal.
Y eso me lleva a mi modesta propuesta.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
There is, however, only a modest increase in biologic activity as measured by a bioassay.
Sin embargo, sólo hay un modesto aumento en la actividad biológica medida por bioensayo.
Example taken from data source: EMEA_v3
However, this modest increase followed an uneven trend.
No obstante, este ligero aumento sucedió a una tendencia desigual.
Example taken from data source: DGT_v2019
These efforts appear to be achieving modest progress in addressing various climate-related risks such as urban water supply, flooding, and sanitation risks.
Estos esfuerzos parecen estar logrando unos modestos progresos a la hora de abordar los diversos riesgos relativos al clima, como el abastecimiento de agua urbana, las inundaciones y los riesgos de saneamiento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega-reef structures.
Aunque es una criatura muy pequeña y muy modesta, es increíble, porque puede aglomerarse en enormes arrecifes estructurales.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The Commission also takes into consideration the relatively modest budget of the notified modification.
La Comisión tiene asimismo en cuenta la dotación relativamente modesta prevista para la modificación notificada.
Example taken from data source: DGT_v2019
These variants confer low or modest risk of schizophrenia and individually did not contribute strongly to endophenotypes.
Estas variaciones confieren un riesgo bajo o moderado de padecer esquizofrenia y, de forma individual, no contribuyen en gran medida al endofenotipo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1