Malentendido (en. Misunderstanding)

Translation into Spanish

A second misunderstanding relates to further evolutionary change following speciation.
Un segundo malentendido se relaciona con un cambio evolutivo posterior a la especiación.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He mistakes it for kissing and Otto confronts Junie about the misunderstanding.
Él lo confunde con besos y Otto se enfrenta con Junie por el malentendido.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Again, these comments were based on a misunderstanding as the product definition does not exclude such radiators.
Una vez más, esas observaciones se basaban en un malentendido, ya que la definición del producto no excluye ese tipo de radiadores.
Example taken from data source: DGT_v2019
They both face very difficult phase as they realize they can't confess their love due to their mutual misunderstanding.
Ambos se enfrentan a una fase muy difícil, ya que se dan cuenta de que no pueden confesar su amor debido a su incomprensión mutua.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The misunderstanding between being connected with others and being with others is one of the dimensions that are encouraged by Facebook: we are lead to believe that we have "friends" online and that we are "always accompanied".
La confusión entre estar conectado y estar con otros es una de las dimensiones que son alentadas por Facebook: somos llevados a creer que como tenemos "amigos" en línea estamos "siempre acompañados".
Example taken from data source: SciELO_v1
However, due to a misunderstanding, he is given a job as a substitute teacher.
Sin embargo, debido a un malentendido, se le da un trabajo como maestro sustituto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Documentation should be clear and concise to avoid confusion or misunderstanding.
La documentación debe ser clara y concisa, a fin de evitar confusiones y malentendidos.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms