Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desconfianza (en. Mistrust)

    Translation into Spanish

    Mistrust of and prejudice towards the other continue to persist.
    Persiste la desconfianza y el prejuicio hacia el otro.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Mistrust regarding local authorities and security forces.
    La desconfianza respecto de las autoridades locales y las fuerzas de seguridad.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the cold war it may have been the case that there was mutual mistrust.
    En la guerra fría puede haber habido un caso de desconfianza mutua.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Concentration of media ownership and control further fuels popular mistrust, setting the stage for citizen investigation to enter the vacuum.
    La concentración de la propiedad y el control de los medios alimenta aún más la desconfianza popular, lo que monta la escena para que la investigación ciudadana ocupe el vacío.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The feelings of mistrust and dissatisfaction which permeate the interviewees' entire way of thinking lead them to duplication of use of the health services, as found in another study, for diagnostic confirmation and checking the therapy.
    Los sentimientos de desconfianza y la insatisfacción que impregnan el modo de pensar de los deponentes los condujeron a la duplicidad de utilización de servicios de salud, como encontrado en otro estudio, para confirmación diagnóstica y certificación de la terapéutica.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    I imagine it is the same in Scotland as it is on the west coast of Ireland - a serious mistrust exists.
    Me supongo que sucede lo mismo en Es cocia que en la costa occidental de Irlanda: nos enfrenta mos con una grave desconfianza.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I don't want to mistrust you.
    No quiero desconfiar de ti.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms