Misil (en. Missile)
Translation into Spanish
In the common position the European Union reaffirms its support for the efforts of the international community to further nuclear and ballistic missile nonproliferation objectives regarding the exports of material, equipment and technology controlled under the nuclear suppliers group trigger and dual-use lists and the missile technology regime annex.
En esta posición común la Unión Europea confirma su apoyo a los esfuerzos de la comunidad internacional con el fin de que se realicen los objetivos de no proliferación relativos a la exportación de materias, materiales y tecnologías que se contemplan en la lista básica y en la lista de bienes de doble uso del grupo de proveedores nucleares, así como en el anexo del régimen de control de la tecnología de misiles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Missile takes off from the shipping container-starter.
El misil despega del contenedor de envío.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A computer in the missile launcher calculates the difference between the current aim spot and the missile's location, and sends commands to the missile via radio to bring it to an impact point.
Una computadora en el lanzador de misiles calcula la diferencia entre el punto objetivo actual y la ubicación del misil, y envía comandos al misil a través de la radio para llevarlo a un punto de impacto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 094 Ballistic missile submarine (in Chinese).
Submarino de misiles balísticos 094 (en chino).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The missile traveled a distance of.
El misil viajó una distancia de.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command is a specific element within the IRGC Air Force that has been working with SBIG (designated under UNSCR 1737) with the FATEH 110, short range ballistic missile as well as the Ashura medium range ballistic missile.
El Mando de Misiles de la Fuerza Aérea Al-Ghadir del IRGC es un sector especial de la Fuerza Aérea del IRGC, que ha venido trabajando con el SBIG (señalado por la RCSNU 1737) en el FATEH 110, misil balístico de corto alcance, así como en el misil balístico de medio alcance Ashura.
Example taken from data source: DGT_v2019