Desinformación (en. Misinformation)
Translation into Spanish
The eventual result of this system component at the patient/counselor interaction level can be an accountable and consistent decision tree process that is tied in to all levels of management, removing counselor recommendation variance from one to the other and possible misinformation.
El resultado final de este componente del sistema en el nivel de interacción paciente/asesor puede ser un proceso de árbol de decisiones responsable y consistente que esté vinculado a todos los niveles de gestión, eliminando la varianza de las recomendaciones del asesor de una a otra y la posible información errónea.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Silence also creates misunderstanding and misinformation about what it is really like to live with HIV.
El silencio también crea confusión y desinformación sobre lo que es realmente vivir con VIH.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Sadly, there is also an enormous amount of misinformation in the same space, so sources should be vetted carefully.
Lamentablemente, también hay una enorme cantidad de información errónea en el mismo espacio, por lo que las fuentes deben ser examinadas cuidadosamente.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 C. Misinformation and related abuses.
C. Información errónea y abusos conexos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 "Facebook, Twitter and Google said they were working with WHO to address ""misinformation".
"Facebook, Twitter y Google dijeron que estaban trabajando con la OMS para abordar la ""información errónea".
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 The representative of Israel's statement was full of lies, misinformation and accusations hurled in all directions - except at Israel.
La declaración del representante de Israel está llena de falsedades, informaciones erróneas y acusaciones lanzadas en todas las direcciones, excepto contra Israel.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It also addressed public concerns and dealt with existing misinformation, in addition to developing a simulation model for evaluating the outcome of the proposed communication strategies.
También abordó diversas preocupaciones públicas y la difusión de información falsa, además de desarrollar un modelo de simulación para evaluar el resultado de las estrategias de comunicación propuestas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1