Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Equivocado (en. Misguided)

    Translation into Spanish

    Murray lobbied against the laws, calling them "extremely misguided."[1] He said that politicians were rushing to pass laws and thus "playing politics with the safety of my employees".
    Murray presionó contra las leyes, calificándolas de "extremadamente equivocadas".[1] Dijo que los políticos se apresuraron a aprobar leyes y por lo tanto "jugar a la política con la seguridad de mis empleados".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This was called the Great Moderation, the misguided belief by most economists, policymakers and central banks that we have transformed into a new world of never-ending growth and prosperity.
    Se le llamó la Gran Moderación, la creencia equivocada de la mayoría de los economistas, las autoridades y los bancos centrales de que habíamos logrado un nuevo mundo de incesante crecimiento y prosperidad.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    President Obama himself called the measure "misguided" during a naturalization ceremony at the White House on the same day S. B. 1070 was signed into law on April 23.
    El propio presidente Obama calificó la medida como "equivocada" durante una ceremonia de naturalización en la Casa Blanca el mismo día que la SB 1070 se convirtió en ley, el 23 de abril.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    It was this misguided war on drugs.
    Es por la equivocada guerra contra las drogas.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    This is the least we can do to show our solidarity with Ethiopians who are being victimized by a misguided and irresponsible policy.
    Es lo menos que podemos hacer para demostrar nuestra solidaridad con los etíopes que están siendo víctimas de una política desacertada e irresponsable.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    In one study participants were found to spend over 60% of their attempts on such misguided placements of the pentagon piece.
    En un estudio se encontró que los participantes dedican más del 60% de sus intentos en ese tipo de acogimiento equivocado de la pieza de pentágono.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This affects the political debate, and leads to misguided perceptions.
    Esto afecta el debate político, y conduce a percepciones equivocadas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms