Desgracia (en. Misfortune)

Translation into Spanish

In general, it is accepted that in situations of misfortune there is always collaboration to the affected.
En general, se acepta que en situaciones de desgracia siempre hay colaboración con los afectados.
Example taken from data source: SciELO_v1
She had the misfortune to outlive all three of her children.
Tuvo la desdicha de sobrevivir a los tres.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Because they had the misfortune to be born Kurds.
Porque tuvieron la mala suerte de nacer kurdos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
It is a frightening assessment of what happens when greed and rapaciousness spiral out of control and feast on the suffering and misfortune of others.
Es una evaluación aterradora de lo que sucede cuando la ambición y la rapacidad se salen del control y se ceban en el sufrimiento y la desventura de otros.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Then Dr. Braun, asks me, "Kinsman, how come you here?", I answer, "Through falsehood, through misfortune".
Entonces el Dr. Braun, me preguntó, "Compadre, cómo es que estás aquí?", le respondo, "A través de la falsedad, a través de la desgracia".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Janis Tanaka (born January 9, 1963) is a bass player who has worked as a session musician and on tour with a number of well-known artists including Pink, Fireball Ministry, Hammers of Misfortune, Stone Fox and L7.
Janis Tanaka (9 de enero de 1963) es una bajista estadounidense que ha grabado discos y salido de gira para bandas y artistas de renombre como Pink, Fireball Ministry, Hammers of Misfortune, Stone Fox y L7.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The diminished peace-making potential of the United Nations is not its fault, but its misfortune.
La disminución del potencial de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas no es su falla, sino su desgracia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0