Fango (en. Mire)
Translation into Spanish
For information regarding the polyarticular juvenile idiopathic arthritis indication, please see the Simponi 50 mg SmPC.
Para información en relación a la indicación de artritis idiopática juvenil poliarticular, por favor mire la Ficha Técnica de Simponi 50 mg.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 The conspicuity marking shall be considered visible, if at least 80% of the illuminating surface of the marking is visible when viewed by an observer positioned at any point within the observation planes defined below.
El marcado de visibilidad se considerará suficiente, si al menos el 80% de la superficie iluminante del marcado es visible cuando la mire un observador desde cualquier punto en los planos de observación definidos a continuación.
Example taken from data source: DGT_v2019 We are saying to them: 'Look, in this Parliament we do not mind about the legislation being practical, we do not mind about the effect on employment.
Les estamos diciendo: Mire, en este Parlamento no nos molesta que la legislación sea práctica, no nos molesta el efecto sobre el empleo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And wherever one looks, from Trump’s trade wars to Russia and Moldova vowing to block Britain’s post-Brexit accession to the World Trade Organization, reality is ineluctably crushing Brexiteers’ fantasies of English importance.
Y dondequiera que se mire, desde las guerras comerciales de Trump hasta la promesa de Rusia y Moldavia de impedir el acceso del Reino Unido a la Organización Mundial del Comercio después del Brexit, la realidad está aplastando sin piedad las fantasías de magnificencia inglesa de los brexiteros.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Council repeated its readiness to support any meaningful initiative designed to promote a solution of the Afghan crisis.
El Consejo reafirmó que está dispuesto a dar su apoyo a toda iniciativa significativa que mire a promover una solución de la crisis afgana.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Wherever you look, the price tag put on Europe these days is calculated in euros and cents and no longer in political and historical currency.
No importa hacia donde uno mire, el precio que se le pone a Europa en estos días se calcula en euros y centavos y ya no en moneda política e histórica.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 These latter sequences are sometimes said to be unitary "pre-aspirated" stops; see below.
Sobre estas secuencias últimas, a veces se dice que son oclusivas "pre-aspiradas" unitarios; mire abajo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1