Menor (en. Minor)

Translation into Spanish

Failure to comply with an order to produce a minor or removal of a minor.
Incumplimiento de una orden de presentar a un menor o sustracción de un menor.
Example taken from data source: DGT_v2019
In addition to these major changes, the influenza virus can undergo mutations or minor changes (antigenic drift), which is why the influenza vaccine must be updated yearly and adapted to the strains expected to circulate each season.
Además de estos cambios mayores, el virus de la gripe sufre mutaciones o cambios menores (drift antigénico), motivo por el que la vacuna antigripal debe ser revisada anualmente para adaptarla a las cepas que se espera que circulen cada temporada.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Compared to conventional common wheat, minor cereals have been shown to retain a higher concentration of micronutrients.
En comparación con el trigo común, se ha comprobado que los cereales menores poseen una concentración mayor de micronutrientes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Efficacy requirements for minor requirements and minor species.
Requisitos de eficacia para indicaciones menores y especies menores.
Example taken from data source: EMEA_v3
Cabotage connections with the minor Italian islands.
Conexiones de cabotaje con las islas menores italianas.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Akuammicine is an alkaloid found in Vinca minor and Aspidosperma.
Akuammicina es un alcaloide que se encuentra en Vinca minor y Aspidosperma.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Where the applicant for asylum is an unaccompanied minor, the Member State responsible for examining the application shall be that where a member of his or her family is legally present, provided that this is in the best interest of the minor.
Si el solicitante de asilo es un menor no acompañado, será responsable del examen de su solicitud el Estado miembro en el que se encuentre legalmente un miembro de su familia, siempre que ello redunde en el interés superior del menor.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0