Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guardaespaldas (en. Minder)

    Translation into Spanish

    Before the VUE, Lacer had variously been a child-minder, a maths teacher and a pastry cook.
    Antes del SDV, Lacer había sido niñera, profesora de matemáticas y pastelera.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Her many credits include Adam Adamant Lives!, The Naked Civil Servant, Rock Follies, Minder, Widows, G.B.H., Jonathan Creek, Love Soup and Eldorado.
    Entre sus muchos títulos destacan Adam Adamant Lives!, The Naked Civil Servant, Rock Follies, Minder, Widows, G.B.H., Jonathan Creek y Love Soup.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    E-MINDER will target the regions of Cyprus, Galicia (Spain), and Pomerania (Poland), and hopes to enable SMEs (small and medium-sized enterprises) in these areas to develop e-commerce capabilities, and consequently boost their regional economies.
    E-MINDER tiene como objetivo las regiones de Chipre, Galicia (España) y Pomerania (Polonia), y se propone potenciar a las PYME (pequeñas y medianas empresas) de estas zonas para que desarrollen el comercio electrónico, y por lo tanto, reciban un impulso sus economías regionales.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    United States patent US 6,110,521 describes a wheat and casein dog chew having a texture that can be modified by the dog minder by subjecting the chew to microwave radiation, causing expansion and rendering it more easy to chew.
    La patente de Estados Unidos US 6.110.521, describe un producto para masticar para perros, a base de trigo y caseína el cual tiene una textura que puede ser modificada por el cuidador del perro sometiendo el producto de mascar a un tratamiento con microondas, lo cual ocasiona una expansión y lo convierte en más fácil de mascar.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 2000, UNHCR replaced MINDER with a new system known as AssetTrak.
    En el año 2000, el ACNUR sustituyó el sistema MINDER por un nuevo sistema conocido como AssetTrak.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Board, in its 1998 report, reiterated its recommendation that the Administration should take prompt action to complete the installation of MINDER in all field offices and implement all aspects of the system so that the records would correctly reflect the assets held by UNHCR and its implementing partners.
    En su informe de 1998, la Junta reiteró su recomendación de que la Administración adoptara medidas expeditivas para completar la instalación del MINDER en todas las oficinas locales y poner en marcha el sistema en todos sus aspectos a fin de que en los registros contables quedaran reflejados correctamente los bienes en poder del ACNUR y de los organismos de ejecución asociados.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Kahlan, there's a part of the Minders' story.
    Kahlan, Forma parte de la historia de los Minder.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms