Piedra de molino (en. Millstone)

Translation into Spanish

The cutting blade 42 and the second millstone 43 positioned in a top-down sequence are coaxially connected to the mandrel 22, and the cutting blade 41 protrudes above the second millstone 43.
La hoja de corte 42 y la segunda muela 43, colocadas en una secuencia descendiente, se conectan coaxialmente al mandril 22, y la hoja de corte 41 sobresale por encima de la segunda muela 43.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Mr. Millstone and I are not in a relationship.
El Sr. Millstone y yo no tenemos una relación.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The final results will be presented at a conference in Brussels on 14 September, but project coordinator Erik Millstone from the University of Sussex in the UK gave CORDIS News a preview of the team's findings, as well as an overview of the PORGROW methodology.
Los resultados finales serán presentados en una conferencia que se celebrará el 14 de septiembre en Bruselas, pero el coordinador del proyecto, Erik Millstone, de la Universidad de Sussex, Reino Unido, permitió a Noticias CORDIS conocer de antemano los resultados del equipo así como una visión de conjunto de la metodología del proyecto PORGROW.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The Romans contributed to the technological development in olive processing by expediting the crushing operation with a revolving millstone, and improving the separation system with the introduction of woven mats mechanically squeezed above the settling vats.
Los romanos contribuyeron al desarrollo tecnológico en el procesamiento de aceitunas al acelerar la operación de trituración con una piedra de molino giratoria y mejorar el sistema de separación con la introducción de esteras tejidas exprimidas mecánicamente sobre las cubas de decantación.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The burden of foreign debt continues to be a millstone round the necks of many developing countries, and the problem is often aggravated by decisions on interest rates and exchange rates in which those countries have no voice.
La carga de la deuda externa sigue pesando como piedra de molino de los cuellos de muchos países en desarrollo y el problema es a menudo agravado por decisiones sobre tipos de interés y tasas de cambio, en las cuales dichos países no tienen voz.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The Bachman Wilson House, built in and originally located in Millstone, in Somerset County, New Jersey, United States, was originally designed by Frank Lloyd Wright in 1954 for Abraham Wilson and his first wife, Gloria Bachman.
La Casa Bachman Wilson, construida y originalmente ubicada en Millstone, en el condado de Somerset, Nueva Jersey, Estados Unidos, fue diseñada originalmente por Frank Lloyd Wright en 1954 para Abraham Wilson y su primera esposa, Gloria Bachman.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Fig.7 is a schematic illustration of the unit for processing of feed (2) by using a device of millstone type.
La figura 7, es un ilustración esquemática de la unidad para procesar la carga de alimentación (2), mediante la utilización de un dispositivo del tipo de piedra de molino.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms