Migración (en. Migration)
Translation into Spanish
In the context of the development and migration nexus, managing migration and helping displaced persons and refugees.
En el contexto del nexo entre desarrollo y migración, gestionar la migración y ayudar a las personas desplazadas y a los refugiados.
Example taken from data source: DGT_v2019 The International Organization for Migration is a non-governmental organization with a major role mediating modern migration.
La Organización Internacional para las Migraciones es una oraganización extragubernamental con un importante papel mediador en la migración moderna.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The researchers selected Barau's petrel because it exhibits a predictable annual timing of breeding and migration.
Los investigadores eligieron el petrel de Barau debido a que presenta un ritmo anual predecible de reproducción y migración.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Race, Ethnicity and Migration in Modern Japan: Imagined and imaginary minorites (illustrated ed.).
Race, Ethnicity and Migration in Modern Japan: Imagined and imaginary minorities (en inglés).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Setting up a prior communication and consultation procedure on migration policies in relation to non-member countries.
Por la que se establece un procedimiento de notificación previa y de concertación sobre las políticas migratorias en relación con terceros países.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In general, the initial net migration was symmetrical.
En general, la migración neta inicial fue bastante equitativa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 To screen for specific migration of non-volatile substances, determination of overall migration under test conditions at least as severe as for specific migration can be applied.
Para cribar la migración específica de sustancias no volátiles puede llevarse a cabo la determinación de la migración global en condiciones de ensayo al menos tan estrictas como para la migración específica.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- emigration
- movement
- transit
- exodus
- relocation