Podría (en. Might)
Translation into Spanish
The key messages need to be carefully adapted as well, since professionals across Europe might have different roles than those described in the document.
Asimismo, hay que adaptar cuidadosamente los mensajes clave, ya que los profesionales europeos pueden desempeñar otras funciones distintas a las descritas en el documento.
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1 We are They Might Be Giants.
Somos They Might Be Giants.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 They Might Be Giants play at 8:30 am.
They Might Be Giants toca a las 8:30 am.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 For example, connectedness of zones might be enforced, or concurrency of curves or multiple points might be banned, as might tangential intersection of curves.
Por ejemplo, se puede forzar la conectitud de las zonas, o prohibir la concurrencia de curvas o puntos múltiples como forma de representar intersecciones tangenciales de curvas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As such, the public in some parts of the relevant territory might not understand the descriptive content that a mark may have in other parts.
Como tal, el público en algunas partes del territorio pertinente podrá no entender el contenido descriptivo que una marca puede tener en otras partes.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 A more client-driven approach might undermine this standing.
Un enfoque aún más orientado al cliente podría socavar este prestigio.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The text might be painted, carved, etched, welded, pasted, or riveted on, or it might simply be a plastic plaque attached with screws.
El texto puede ser pintado, tallado, grabado, soldado, pegado o remachado, o simplemente puede ser una placa de plástico unida con tornillos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402