-
> - Dictionary >
- Midday - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Mediodía (en. Midday)
Translation into Spanish
A new method was also devised for calculating net primary production from midday oxygen saturation.
Se ideó un método para calcular la producción primaria neta a partir de la saturación de oxígeno a medio día.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Uh, the ferry goes at midday.
El ferry parte al mediodía.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The recommended dose is 10 mg/kg body weight in the morning, 10 mg/kg body weight at midday, and 20 mg/kg body weight in the evening (adding up to a total daily dose of 40 mg/kg body weight).
La dosis recomendada es de 10 mg/kg de peso corporal por la mañana, 10 mg/kg de peso corporal a mediodía y 20 mg/kg de peso corporal por la noche (sumando una dosis diaria total de 40 mg/kg de peso corporal).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Such notification shall take place no later than midday Brussels time each Wednesday for the volumes put into free circulation during the preceding week.
Dicha notificación tendrá lugar, a más tardar, cada miércoles a mediodía, hora de Bruselas, para los volúmenes despachados a libre práctica durante la semana anterior.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Take one square meter of soil and make it bare like this is down here, and I promise you, you will find it much colder at dawn and much hotter at midday than that same piece of ground if it's just covered with litter, plant litter.
Tomen un metro cuadrado de suelo y despéjenlo como este de aquí, y les prometo que lo encontrarán mucho más frío al amanecer y mucho más caliente al mediodía que si estuviera cubierto con desechos y basura vegetal.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Around midday on the 25th, Izilda was upgraded to a severe tropical storm with 65 mph winds.
Alrededor del 25 de marzo, Izilda pasó ser una tormenta severa tropical con 65 vientos mph.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 When the morning's freshness has been replaced by the weariness of midday, when the leg muscles give under the strain, the climb seems endless and suddenly nothing will go quite as you wish.
Cuando la frescura de la mañana ha sido reemplazada por el cansancio del mediodía, cuando los músculos de las piernas están fatigados, el ascenso parece interminable y repentinamente nada parece suceder como se espera.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- noon
- lunch hour
- midpoint of the day