Metodológico (en. Methodological)
Translation into Spanish
Nucleotide sequences may be isolated from phage genomes by routine methods known in the art see, e.g., Carlson, "Working with bacteriophages: common techniques and methodological approaches" In, Kutter and Sulakvelidze (Eds) Bacteriophages: Biology and Applications, 5th ed.
Las secuencias de nucleótidos pueden aislarse de los genomas de fagos mediante métodos de rutina conocidos en la técnica véase, por ejemplo, Carlson, "Working with bacteriophages: common techniques and methodological approaches" In, Kutter and Sulakvelidze (Eds) Bacteriophages: Biology and Applications, 5th ed.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This can be provided for by having modules with a fixed duration and by allowing for modification through implementing measures taking into consideration Member States' resources and the burden on respondents, technical and methodological feasibility and the reliability of results.
Ello puede lograrse si se establecen módulos con una duración fija y se permiten las modificaciones a través de medidas de aplicación que tengan en cuenta los recursos de los Estados miembros y la carga que pesa sobre los encuestados, la viabilidad técnica y metodológica y la fiabilidad de los resultados.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The report shall specify possible breaches of the methodological requirements.
Este informe especificará los posibles incumplimientos de los requisitos metodológicos.
Example taken from data source: DGT_v2019 As such Mills criticizes the methodological inhibition which he saw as characteristic of what he called abstract empiricism.
Como tal, Mills critica la inhibición metodológica que él vio como característica de lo que denomina empirismo abstracto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Evaluation of methodological approaches and their application (case studies and comparative review of reports from all regions).
Evaluación de los enfoques metodológicos y su aplicación (casos prácticos y estudio comparativo de los informes de todas las regiones).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The first methodological report shall be forwarded to the Commission at the latest by the end of the year following the entry into force of this Directive.
El primer informe metodológico se enviará a la Comisión a más tardar antes de que finalice el año siguiente a la entrada en vigor de la presente Directiva.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The report, which documents the entire project, is divided into two parts: the first outlining the main methodological features of the work; and the second presenting four case studies and comparative remarks.
El informe documenta todo el proyecto y está dividido en dos partes: la primera reseña las principales características metodológicas del trabajo; y la segunda presenta cuatro estudios de caso y observaciones comparativas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Synonyms
- organized
- scientific
- structured
- systematic
- procedural