Método (en. Method)

Translation into Spanish

The opponent demonstrated that the prestigious image of its trade marks is linked to the traditional manufacturing method of its fine leather goods, which are handmade by master craftsmen who work only with top-quality raw materials.
El oponente ha podido demostrar que la imagen prestigiosa de sus marcas está vinculada con los métodos de fabricación tradicionales de sus selectos artículos de cuero, hechos a mano por maestros artesanos que trabajan únicamente con materias primas de la máxima calidad.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The astrophysicists tested their new method on the ultra-faint dwarf Eridanus II.
Los astrofísicos comprobaron su método nuevo en la enana ultratenue Erídano II.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Collection method: phone and personal interview.
Método de recogida: entrevista personal y telefónica.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
The method also has good environmental characteristics.
Este método también presenta buenas características ambientales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
What does the extension of the possibility to make use of a non-statistical sampling method entail?
Que implica la ampliación de la posibilidad de recurrir a un método de muestreo no estadístico?
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Extend the possibility to make use of a non-statistical sampling method.
Ampliar la posibilidad de recurrir a un método de muestreo no estadístico.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The SANS method, with its accuracy and the wealth of information that it provides, is an excellent experimental method for applied material research.
El método SANS, con su precisión y la abundante información que proporciona, es un método experimental excelente para la investigación aplicada de materiales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1