Metafóricamente (en. Metaphorically)

Translation into Spanish

Drunkenness ==="Easton's Bible Dictionary" says",The sin of drunkenness must have been not uncommon in the olden times, for it is mentioned either metaphorically or literally more than seventy times in the Bible" though some suggest it was a vice of the wealthy rather than of the poor.
Embriaguez ==="Easton's Bible Dictionary" says",The sin of drunkenness must have been not uncommon in the olden times, for it is mentioned either metaphorically or literally more than seventy times in the Bible" though it apparently was a vice of the wealthy rather than of the poor.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The term is also often used metaphorically.
La palabra también se usa a menudo metafóricamente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On the contrary, there is a symbiotic relationship between the two, which can metaphorically be described as two sides of the same coin.
Por el contrario, hay una relación simbiótica entre ambos, que metafóricamente podría describirse como las dos caras de una moneda.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The dominant alleles (brown hair, black hair, brown eyes) "overthrow" the recessive genes or metaphorically, endanger them.
Los genes dominantes (pelo castaño, pelo negro, ojos marrones) "derrotan" a los genes recesivos o, metafóricamente, los ponen en peligro.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Sheltered physically and metaphorically by the Kremlin’s high walls, and having progressively lost contact with the living conditions of ordinary people (if they ever had any), Russia’s leaders seem to consider their lifestyle to be both normal and eternal.
Protegidos física y metafóricamente por los altos muros del Kremlin, y luego de haber perdido progresivamente contacto con las condiciones de vida de la gente común (si alguna vez lo tuvieron), los líderes de Rusia parecen considerar que su estilo de vida es normal y también eterno.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
This word is often used metaphorically, as an honorific second-person pronoun.
A menudo esta palabra es usada metafóricamente como un pronombre de segunda persona honorífico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The word is also often used metaphorically.
La palabra también se usa a menudo metafóricamente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms