Metálico (en. Metallic)
Translation into Spanish
Their double walled insulation keeps the heat in and conserves energy, the inner layer being a poor conductor and outer layer being metallic.
Su aislamiento térmico es de doble pared para mantener el calor y ahorrar energía: la capa interna posee una conductividad térmica baja, y su capa exterior es metálica.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 A metallic aftertaste of 0 indicates no metallic aftertaste and a metallic aftertaste of 5 indicates a very strong metallic aftertaste.
Un regustometálico de 0 indica que no hay regusto metálico y un regustometálico de 5 indica un regusto metálico muy fuerte.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The overall aim of the NOMAD project, which will run until 2013, is to develop frontier approaches to control the magnetodynamic properties of nanometre-sized molecular and metallic elements.
El objetivo general del proyecto NOMAD, que estará en marcha hasta 2013, es crear métodos vanguardistas de control de las propiedades magnetodinámicas de elementos metálicos y moleculares nanométricos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The following metal and metal alloy wastes in metallic dispersible form.
Los siguientes residuos de metales y sus aleaciones en forma metálica, dispersable.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 According to Plane, the first system detected the metallic molecules using a flow tube reactor, coupled to a time-of-flight mass spectrometer.
Según Plane, el primer sistema detectó tales moléculas metálicas mediante un reactor de tubo de flujo unido a un espectrómetro de masas de tiempo de vuelo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Only controls compounds whose metallic, partly metallic or non-metallic element is directly linked to carbon in the organic part of the molecule.
Sólo somete a control los compuestos cuyo componente metálico, parcialmente metálico o no metálico está directamente enlazado al carbono de la parte orgánica de la molécula.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The overall aim of the NOMAD project, which will run until 2013, is to develop frontier approaches to control the magnetodynamic properties of nanometre-sized molecular and metallic elements.
El objetivo general del proyecto NOMAD, que estará en marcha hasta 2013, es crear métodos vanguardistas de control de las propiedades magnetodinámicas de elementos metálicos y moleculares nanométricos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Synonyms
- shiny
- lusterous
- metal-like