Mensajero (en. Messenger)

Translation into Spanish

Translational control of gene expression occurs after transcription and helps to determine how many proteins per messenger RNA (mRNA) are produced.
La regulación de la traducción de la expresión génica tiene lugar tras la transcripción y ayuda a determinar cuántas proteínas por ARN mensajero (mARN) se producen.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
"An ActiveX control (Messenger.UIAutomation.1) in Windows Messenger 4.7 and 5.1 is marked as safe-for-scripting, which allows remote attackers to control the Messenger application, and ""change state"" obtain contact information, and establish audio or video connections without notification via unknown vectors".
"Un control ActiveX (Messenger.UIAutomation.1) en Windows Messenger versiones 4.7 y 5.1, es marcado como seguro para scripting, lo que permite a los atacantes remotos controlar la aplicación Messenger y ""change state"", obtener información de contacto, y establecer conexiones de audio o vídeo sin notificación por medio de vectores desconocidos".
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
The messenger went from Paris to Istanbul.
El mensajero fue de París a Estambul.
Example taken from data source: TED2020_v1
Anyway, he worked on the Messenger.
Como sea, trabajó en el Messenger.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There were no choirs of angels, no music of the spheres, no elation, no ecstasy, no golden aura surrounding him, no sense of an absolute, fore-ordained role as the messenger of God.
No hubo ningún coro de ángeles, ni música de las esferas, ni euforia, ni éxtasis, ni una aura de oro rodeándole, ni un sentido de su papel absoluto, predestinado como el Mensajero de Dios.
Example taken from data source: TED2020_v1
The service itself was known as MSN Messenger Service from 1999 to 2001, at which time, Microsoft changed its name to.NET Messenger Service and began offering clients that no longer carried the "MSN" name, such as the Windows Messenger client included with Windows XP, which was originally intended to be a streamlined version of MSN Messenger, free of advertisements and integrated into Windows.
El servicio propiamente era conocido como MSN Messenger Service desde 1999 hasta 2001, momento en el que Microsoft cambió el nombre del servicio por.NET Messenger Service y comenzó a ofrecer clientes sin el nombre de "MSN", como el cliente de Windows Messenger incluido con Windows XP, que originalmente estaba pensado para ser una versión simplificada de MSN Messenger, libre de publicidad e integrado en Windows.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
According to the scientists, if a ribosome finds that its starting point on the messenger RNA is blocked, it will attach itself to an open site further along until the proper site is available again.
Según estos científicos, si un ribosoma descubre que el principio de su ARN mensajero está bloqueado, se fijará a un lugar que quede libre más adelante hasta que haya de nuevo un lugar disponible.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • courier
  • delivery person
  • emissary
  • emissive