Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mensaje (en. Message)

    Translation into Spanish

    In any event, the message conveyed is different and, furthermore, formulated in different languages.
    En cualquier caso, el mensaje transmitido es dispar y, además, formulado en idiomas diferentes.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Message in a Bottle is a 1999 American romantic drama film directed by Luis Mandoki.
    Message in a Bottle es una película romántica de 1999 dirigida por Luis Mandoki.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    However, technology is only a means of delivering the message.
    Pero la tecnología no es más que un medio para transmitir el mensaje.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    ExoPHPDesk 1.2.1 allows remote attackers to obtain sensitive information via a direct request to a.php file, which reveals the installation path in an error message, as demonstrated by upgrades/upgrade9.php and certain other files.
    ExoPHPDesk v1.2.1 permite a atacantes remotos obtener información sensible a través de una petición directa a un archivo.php, lo que revela la ruta de instalación en un mensaje de error, como se demostró con upgrades/upgrade9.php y algunos otros archivos.
    Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1
    This will also convey a uniform message to the public and prevent visa shopping or other possible abuses.
    Esto también transmitirá un mensaje uniforme al público y prevendrá la búsqueda de visados de conveniencia u otros posibles abusos.
    Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
    This requirement shall not affect the validity of applications forwarded by written telecommunication or electronic message.
    Esta exigencia no afectará a la validez de la solicitud por medio de una telecomunicación escrita o de un mensaje electrónico.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    By taking this decision, the Heads of State and Government have delivered a clear message concerning the Union’s priorities over the next few years.
    Con esta decisión, los Jefes de Estado y de Gobierno transmitieron un mensaje claro sobre las prioridades de la Unión para los próximos años.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms