Hipnotizar (en. Mesmerize)

Translation into Spanish

"Our Pad" is out to mesmerize our target demographic with its cool features and functionality, with its top-of-the-line applications and customer service.
"Our Pad" está fuera de hipnotizar nuestro objetivo demográfico con sus excelentes características y funcionabilidad con sus aplicaciones de primera línea y el servicio al consumidor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He coined the term "animal magnetism" and believed he could use it to mesmerize and hypnotize humans and, uh, animals.
Él acuñó el término "magnetismo animal" y creía que podía usarlo para hipnotizar a humanos y animales.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
During the American Revolution, a group of Rebels, hiding beneath the future Keyhouse, discover a portal to another dimension, the plains of Leng filled with demons which can mesmerize any who see them and possess through touch.
Durante la Revolución Americana, un grupo de rebeldes, se esconde debajo de la futura mansión Keyhouse, donde descubren un portal a otra dimensión, Leng, llena de demonios que pueden hipnotizar y poseer a cualquiera que los vea o toque.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
These implants allow him to mentally dominate individuals, but he still requires his hat to mesmerize large crowds of people simultaneously.
Estos implantes le permiten dominar los individuos mentalmente, pero aún requiere su sombrero de hipnotizar a grandes multitudes de personas al mismo tiempo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I was referring to your ability to mesmerize your staff into believing you're the second coming.
Me refería a tu habilidad para hipnotizar al personal para que crean que eres el segundo advenimiento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The exact length of time needed to mesmerize the victim depended on the strength of will of the vampire and that of his or her victim.
La cantidad exacta de tiempo requerida para hipnotizar a su objetivo depende de la fuerza de voluntad tanto del vampiro como de la víctima.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Sarah then uses her siren-like singing to mesmerize Salem's children, luring them to the Sandersons' cottage.
Posteriormente, Sarah usa su voz de sirena para hipnotizar y atraer a los niños de Salem a la cabaña de las Sanderson.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1