Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mercancías (en. Merchandise)

    Translation into Spanish

    A sampling of the seized merchandise has been sent to a specialised laboratory to verify if the spectacles could also be harmful for the users' health.
    Una muestra de la mercancía intervenida se ha remitido a un laboratorio especializado para comprobar si las lentes, además, podrían ser perjudiciales para la salud de los usuarios.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Merchandise export performance in 2008-2009.
    Evolución de las exportaciones de mercancías en 2008-2009.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As a consequence of the new restrictions, the building remained the largest office building by floor area in the world until the construction of Chicago's Merchandise Mart in 1930.
    Como consecuencia de las nuevas restricciones, siguió siendo el mayor edificio de oficinas por superficie del mundo, hasta la construcción del Merchandise Mart de Chicago en 1930.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    False declaration concerning fibre content, quantities, description or classification of merchandise also frustrates the objective of this Agreement.
    Las declaraciones falsas sobre el contenido de fibras, las cantidades, la descripción o la clasificación de las mercancías perjudican también los objetivos del presente Acuerdo.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Variables studied: foreign trade price index, by imports/exports and goods, trade balance, by imports/exports, exchange rates, quantity and value of merchandise imported and exported, by section and customs duty chapter, imports and exports of merchandise, by country, number and value of the imports of automotive vehicles, by type of vehicle and country of origin.
    Variables estudiadas: índice de precios de comercio exterior por importaciones/exportaciones y bienes, balanza comercial por importaciones/exportaciones, tipos de cambio, cantidad y valor de mercancías importadas y exportadas por sección y capítulo arancelario, importaciones y exportaciones de mercancías por país, número y valor de las importaciones de vehículos automóviles por tipo de vehículo y país de procedencia.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Lola and others now frequently appear in graphic designs on a wide plethora of merchandise.
    Lola y otros ahora aparecen con frecuencia en diseños gráficos en una amplia plétora de productos.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This merchandise can include foodstuffs.
    Dicha mercancía puede incluir productos alimenticios.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms